Saiturin joulu nyky-Suomeen sovitettuna
Teatteri ei vaadi (eikä voi vaatia) koronapassia, sillä Pirkanmaalla (jonka sairaanhoitopiiriin Jämsä kuuluu) ei ole voimassa sellaisia kokoontumisrajoituksia, jotka kohdistuvat teattereihin, joissa istumapaikat on määritelty (kuten J+J Teatterilla). Mikäli viranomaisohjeistukset muuttuvat kokoontumisrajoitusten osalta, otamme koronapassin käyttöön. Muu turvallisuusohjeistus luettavissa infopaketin lopusta. Tervetuloa turvallisesti teatteriin!
Saiturin väkeä vasemmalta: Jon Pettersson, Reijo Ahonen, Aija Heino, Jenni Lehtonen, Jukka Lahtinen, Kaija El Ilbourki, Aliisa Hakonen, Tani Lindroos, Ronja Suominen, Kaisa Rantala, Jouni Leppikorpi, Kaisa Vihijärvi, Annika Luukko ja Marjut Manninen. Produktiossa mukana myös Risto Hakola, Matti Ekman ja Heikki Björk.
J+J teatterin syyskauden 2021 näytelmä on uusi sovitus Charles Dickensin rakastetusta joulukertomuksesta Saiturin joulu. Risto Hakola on dramatisoinut näytelmän tapahtumat 1800-luvun Lontoon sijaan nykyaikaan ja suomalaiseen pienehköön kaupunkiin. Musiikkina kuullaan jouluista poppia (Last Christmas, Jossain on joulu, Taivas sylissäni . . .) Musiikin on sovittanut Matti Ekman.
Jäljellä olevat esitykset: TI 30.11. klo 19, PE 3.12. klo 19, LA 4.12. klo 15, SU 5.12. klo 15, TI 7.12. klo 19, PE 10.12. klo 19, SU 12.12. klo 15, TI 14.12. klo 19, PE 17.12. klo 19, LA 18.12. klo 15.
Lippujen hinnat: 18 (peruslippu), 16 (eläkeläiset, työttömät, opiskelijat, varusmiehet), 10 (alle 18-vuotiaat). Ryhmät vähintään 10 henkeä 15/henki (vähintään 20 hengen ryhmässä 2 ilmaista, ryhmän edellytyksenä yhteislaskutus).
Maksuvälineinä käyvät käteinen, korttimaksu, Smartum (liikunta- ja kulttuurisetelit, Smartum-sovellus, Smartum-kortti), Edended (liikunta- ja kulttuurisetelit, Edenred-sovellus, Edenred-kortti) ja E-passi.
Varaukset ja tiedustelut: Yksittäiset varaukset 050-4669627 tai toimisto@jjteatteri.fi. Ryhmät 050-5469740/Hakola tai risto.hakola@saunalahti.fi. Esitykset Jämsänkosken Teatteritalolla (Kauppakuja 3, 42300 Jämsänkoski).
Liput voi varata myös täältä www.ideaticket.fi/servlet/ideaticket/jjteatteri/index.jsp
Uudessa sovituksessa saituri Ebenezer Scrooge on Elias Sorjonen, jota näyttelee Reijo Ahonen. Laulavina näyttelijöinä lavalla nähdään Marjut Manninen, Kaisa Rantala, Kaisa Vihijärvi, Jouni Leppikorpi ja Jukka Lahtinen. Muissa rooleissa ovat Annika Luukko, Ronja Suominen, Tani Lindroos sekä nuoret Jenni Lehtonen ja Alisa Hakonen. Jenni ja Aliisa ovat tehneet näytelmän koreografiat ja myös tanssivat. Saiturin joulu on samalla Reijo Ahosen 30 vuotta kestäneen näyttelemistyön juhlanäytelmä.
Dramatisointi Dickensin joulukertomuksen pohjalta ja ohjaus Risto Hakola, musiikin sovitus Matti Ekman, puvustus Kaija El Ibourki, valo- ja ääniajot ja äänitehosteet Jon Pettersson, koreografiat ja tanssit Jenni Lehtonen ja Alisa Hakonen, tarpeisto, yleisjärjestelyt ja harjoitusajan kuiskaus Aija Heino, lavasterakenteet Heikki Björk. Tuottaja Risto Hakola, tuotanto J+J Teatteri ja Jämsänjokilaakson Teatterin Tuki ry.
Näytelmää ei suositella alle kouluikäisille. Näytelmän kesto väliaikoineen on noin 2 tuntia.
Tervetuloa turvallisesti teatteriin!
Teatterissamme on yleinen maskisuositus, käsidesiä on saatavilla ja paikkojen siivoukseen on kiinnitetty erityishuomiota.
Katsomoon pääsee ruuhkien välttämiseksi viimeistään 25 minuuttia ennen esityksen alkua.
Väliaikakahvitusta on hajautettu, ryhmien kahvitus on osassa esityksiä viereisessä Köpis-ravintolassa (10 metriä teatterin ulko-ovelta), jossa on omat wc-tilat. Katsomoon voi jäädä väliajan ajaksi.
Tule teatteriin vain terveenä, ennakkoon varatun lipun voi perua.
Lipun ennakkoon varanneilta on kysytty yhteystiedot (puhelin tai sähköposti), jotta viranomaiset voivat jäljittää mahdolliset tartuntaketjut. Noudatamme henkilötietolakia ja sitoudumme tartuntaketjujen jäljittämisessä viranomaisohjeisiin.
Jäljellä olevat esitykset: TI 30.11. klo 19, PE 3.12. klo 19, LA 4.12. klo 15, SU 5.12. klo 15, TI 7.12. klo 19, PE 10.12. klo 19, SU 12.12. klo 15, TI 14.12. klo 19, PE 17.12. klo 19, LA 18.12. klo 15.
Lippujen hinnat: 18 (peruslippu), 16 (eläkeläiset, työttömät, opiskelijat, varusmiehet), 10 (alle 18-vuotiaat). Ryhmät vähintään 10 henkeä 15/henki (vähintään 20 hengen ryhmässä 2 ilmaista, ryhmän edellytyksenä yhteislaskutus).
Maksuvälineinä käyvät käteinen, korttimaksu, Smartum (liikunta- ja kulttuurisetelit, Smartum-sovellus, Smartum-kortti), Edended (liikunta- ja kulttuurisetelit, Edenred-sovellus, Edenred-kortti) ja E-passi.
Varaukset ja tiedustelut: Yksittäiset varaukset 050-4669627 tai toimisto@jjteatteri.fi. Ryhmät 050-5469740/Hakola tai risto.hakola@saunalahti.fi. Esitykset Jämsänkosken Teatteritalolla (Kauppakuja 3, 42300 Jämsänkoski).
Liput voi varata myös täältä www.ideaticket.fi/servlet/ideaticket/jjteatteri/index.jsp
Uudessa sovituksessa saituri Ebenezer Scrooge on Elias Sorjonen, jota näyttelee Reijo Ahonen. Laulavina näyttelijöinä lavalla nähdään Marjut Manninen, Kaisa Rantala, Kaisa Vihijärvi, Jouni Leppikorpi ja Jukka Lahtinen. Muissa rooleissa ovat Annika Luukko, Ronja Suominen, Tani Lindroos sekä nuoret Jenni Lehtonen ja Alisa Hakonen. Jenni ja Aliisa ovat tehneet näytelmän koreografiat ja myös tanssivat. Saiturin joulu on samalla Reijo Ahosen 30 vuotta kestäneen näyttelemistyön juhlanäytelmä.
Dramatisointi Dickensin joulukertomuksen pohjalta ja ohjaus Risto Hakola, musiikin sovitus Matti Ekman, puvustus Kaija El Ibourki, valo- ja ääniajot ja äänitehosteet Jon Pettersson, koreografiat ja tanssit Jenni Lehtonen ja Alisa Hakonen, tarpeisto, yleisjärjestelyt ja harjoitusajan kuiskaus Aija Heino, lavasterakenteet Heikki Björk. Tuottaja Risto Hakola, tuotanto J+J Teatteri ja Jämsänjokilaakson Teatterin Tuki ry.
Näytelmää ei suositella alle kouluikäisille. Näytelmän kesto väliaikoineen on noin 2 tuntia.
Tervetuloa turvallisesti teatteriin!
Teatterissamme on yleinen maskisuositus, käsidesiä on saatavilla ja paikkojen siivoukseen on kiinnitetty erityishuomiota.
Katsomoon pääsee ruuhkien välttämiseksi viimeistään 25 minuuttia ennen esityksen alkua.
Väliaikakahvitusta on hajautettu, ryhmien kahvitus on osassa esityksiä viereisessä Köpis-ravintolassa (10 metriä teatterin ulko-ovelta), jossa on omat wc-tilat. Katsomoon voi jäädä väliajan ajaksi.
Tule teatteriin vain terveenä, ennakkoon varatun lipun voi perua.
Lipun ennakkoon varanneilta on kysytty yhteystiedot (puhelin tai sähköposti), jotta viranomaiset voivat jäljittää mahdolliset tartuntaketjut. Noudatamme henkilötietolakia ja sitoudumme tartuntaketjujen jäljittämisessä viranomaisohjeisiin.